01 Titelseite 02 Inserat: Gerriets 03 Inhalt 04-07 „La Scala“ - Die Wiedergeburt der „Alten Dame“ 08-10 „Steirereck im Stadtpark“ - Eine Inszenierung in drei Akten 11 Inserat: Festspielhaus Bregenz 12-13 Neue Veranstaltungshalle F - Erweiterung der Wiener Stadthalle 14-16 „EINSATZ 04“ - Fulminate Show beim NÖ Landesfeuerwehrtag 2004 in Tulln 17 Was ist das Besondere an einem Theaterbetrieb? von Klaus Bachler 18-20 Multimedia im Burgtheater - Die ersten 2 Jahre einer neuen Abteilung 21 Inserat: Klik Bühnensysteme 22-23 MOMO - ein phantastisches Schauspiel des Theaters der Jugend 23 Das Bosnische Nationaltheater in Zenica braucht unsere Hilfe 24 „Die lustige Witwe“ am Landestheater Salzburg 25 Inserat: Art for Art 26-28 Fertig, Feuer, Los - VOEST FEUERTAUFE - ein Fest der Superlative 29 Inserat: Salzbrenner STAGETEC Mediagroup 30-33 Das DMX-Signal - Jeder spricht darüber, aber weiß jeder, wovon er spricht? 34-35 Line Source Array „KUDO“ - Eine bahnbrechende Weiterentwicklung 36-38 Umrüsten des Schnürbodens auf Elektroantriebe am Tiroler Landestheater 39: Inserat: dBLuX 40 Das Ei des Kolumbus - Spezial-Drehbühne für das Akademietheater Wien 41: Inserat: sono Studiotechnik 42-43 Facility Management durch Performance Contracting am Wr. Volkstheater 44-45 TOPLAK MOBILE POWER macht es möglich 46 Weltcup-Tribünen made in Austria - Alpine Ski-WM 2005 in Bormio 47 Eine Rodelschanze mit Know-How aus Österreich bei der Weltausstellung 48-49 Weltklasse als Kongress- und Tagungszentrum - Das Festspielhaus Bregenz 50-65 Branchen-Neuigkeiten - Neue Produkte und Projekte 66 OETHG Aktuelles – Mailänder Scala in Turbulenzen 67 Prof. Dipl.-Ing. Dr. techn. Tadeusz Krzeszowiak - 25 Jahre im Dienst von Lehre und Forschung 68 OETHG Aus- und Fortbildung - Fachgruppen und Kursangebote 69 OETHG Termine 70 OETHG Jobbörse 70-71 OETHG Lesestoff 71 OETHG Neue Mitglieder - Inserentenverzeichnis 72 Inserat: Waagner Biro